留学文案翻译的提成情况因公司、地区、个人能力以及业务量等因素而异。以下是一些参考信息：
工资构成
留学文案的工资通常由基本工资和提成组成。
提成比例可能在3%至10%之间，具体取决于公司的政策和个人业绩。
地区差异
不同地区的工资水平可能有所不同。例如，苏州地区留学文案的试用期工资为2200元，转正后2500元加3%的提成。
在济南，有听说工资水平为3000多元加提成。
个人能力
能够制作高端申请文书或拥有相关经验可能会带来更高的工资和提成。
一些能干的文案人员一个月可以完成很多工作，月薪有可能上万。
业务量
公司的业务量也会影响文案的工资和提成。业务好时，个人效益通常会更好。
工作性质
除了基本工资，留学文案的工作还包括与客户沟通申请材料细节，以及制作申请文书等。
销售任务
通常，留学文案人员需要完成一定的销售任务，并在完成任务后获得提成。
根据以上信息，留学文案翻译的提成情况没有一个固定的数字，需要根据具体情况来确定。如果你对某个具体的公司或职位感兴趣，建议直接咨询以获得最准确的信息。