美国留学生前往日本旅游或留学，是否需要办理日本签证取决于具体情况：
非应届毕业生
如果是在美国留学的非应届毕业生，可以直接到驻美日本大使馆办理日本旅游签证。
应届毕业生
如果是当年准备毕业的留学生，需要先在学校办理延迟毕业申请，审核通过后才能办理日本自由旅游签证。
办理日本旅游签证所需材料通常包括：
有效护照（六个月以上有效期）
签证申请表
在职证明或学校在读证明
财务证明（如银行存款证明）
旅行行程计划
签证费用（通常为25美元，需现金支付）
注意事项：
持有美国签证并不直接影响办理日本签证的流程，但良好的出入境记录可能有助于签证申请。
如果你持有美国护照，对于某些国家是免签的，但日本签证申请过程相对繁琐，即便有美国签证，也需要提交全套资料。
如果你计划从美国前往日本，可以自己办自助游，也可以选择加入美国旅行社组织的旅游团，后者可能让旅行社代办签证，降低被拒签的风险。
请根据你的具体情况准备相应的申请材料，并按照日本大使馆或领事馆的要求进行申请。