高中毕业后出国留学，建档的流程通常包括以下几个步骤：
收集材料
国内高中学籍档案（可能存放在原高中、社区或由学生本人保管）。
国外学历的毕业证、学位证原件及复印件。
学历认证原件。
翻译件（毕业证和成绩单），需加盖翻译公司公章。
身份证复印件。
若国内最高学历为初中，需提供初中毕业证明或学习证明。
学历认证
对所有海外学历进行认证。
办理就业报到证 （如需要）：填写基本信息，上传相关资料，完成报到证申请。
合并建档
将认证后的海外学历与国内高中（或初中）档案合并。
新建档案托管
将合并后的档案存放到人才服务中心。
联系户籍地人才中心
通过电话、邮件等方式联系户籍地人才服务中心了解具体建档流程和所需材料。
提交建档申请
根据人才中心要求准备材料并提交申请。
资料审核
建档机构会对提交的材料进行审核和认证，可能包括人脸识别、指纹采集、信息录入等步骤。
档案调动
如有工作单位，可让单位出具调档函，将档案从学校调至人才市场或单位。
补办档案（如档案丢失）：
回原高中申请补办，或到留服中心备案并补办学历认证。
请确保在出国前完成以上步骤，以免回国后遇到不必要的麻烦。