英国留学生签证递签的步骤和注意事项如下：
递签步骤
准备材料
准备好所有必要的签证申请材料，包括原件、复印件和翻译件。
可以在英国教育签证中心顾问的指导下准备材料，或者由UVIC等专业机构协助。
填写签证申请表
准确填写签证申请表，并在提供必要信息后等待签证官审核。
办理流程
亲自前往签证申请中心递交材料，并支付签证费用。
递交生物数据，并确保指尖无装饰物、伤口等影响指纹扫描的因素。
递交材料
在签证申请中心领取号码，并按顺序递交材料。
递交材料后，将不能再补交材料。
付款
所有英国签证费用需用现金支付，不能刷卡。
注意事项
CAS（Confirmation of Acceptance for Studies）
CAS是学习录取确认，信息必须准确，否则可能导致拒签。
资金证明
资金证明需显示资金已存入个人或父母名下，存期至少28天。
材料的相关性和证明力度
提供与签证主题相关的材料，避免无关材料。
强调材料的证明力度，一件有力的材料可能比多份无关材料更有用。
签证必备材料
包括护照、签证费、照片、CAS、存单或存折、存款证明等。
选交材料
如CAS上未提及，原则上可以不用提交。
其他注意事项
在填写Appendix 8时，根据个人情况选择“YES”或“NO”。
确保所有文件都是最新的，并在递签当天检查是否有更新。
请根据以上步骤和注意事项准备和递交英国留学生签证申请。