如果您在韩国并希望去日本留学，以下是一些可能的步骤：
了解日本的教育系统
日本的大学院（研究生）教育与中国有所不同，通常不能直接取得学分和学历，但可以作为进入博士课程或就业的桥梁。
准备申请材料
在韩国的大学期间，您可以寻找日本的学校和导师，提前做一年到两年的研究生学习，主要学习专业知识和增强日语。
准备参加大学院考试，这通常包括提交成绩单、语言能力证明（如日语或英语）、研究计划书等。
申请过程
您可以直接从韩国申请日本的大学院，无需回到中国办理。
您也可以考虑通过日本的驻韩大使馆或领事馆了解更多留学信息，或者咨询在韩国的留学办理公司。
考虑费用
如果您的二姨家在日本，您可以请他们帮您获取日本学校的录取资料，并尝试直接递交材料，这样可以节省中介费用。
语言要求
如果您没有日语基础，可能需要先在日本的语言学校学习日语，达到一定的水平后才能申请大学院。
毕业要求
如果您在韩国的大学即将毕业，您可以在毕业前申请日本的大学院。
请根据您的具体情况选择合适的步骤，并考虑咨询专业的留学顾问以获得更详细的指导。