留学文书翻译的申请步骤通常包括以下几个关键点：
选择翻译服务提供商
通过搜索引擎、社交媒体或朋友推荐找到一家有良好口碑和信誉的翻译公司。
准备相关材料
提供待翻译文件的电子版或纸质版。
包括但不限于毕业证、学位证、护照或其他身份证明文件。
提交申请和支付费用
将材料提交给翻译服务提供商，并根据需求支付相应的翻译费用。
耐心等待和检查翻译件
翻译完成后，仔细检查翻译件以确保信息的准确性和完整性。
翻译认证和公证服务 （如果需要）：
部分国家和机构可能要求翻译件经过公证或认证，选择能提供此类服务的翻译公司可以简化流程。
提交给相关机构
确认翻译无误后，将翻译件提交给留学机构、大学或签证中心。
例如，如果您需要通过学信网获取学历和学位的英文翻译件，可以按照以下步骤操作：
1. 打开学信网：[https://my.chsi.com.cn](https://my.chsi.com.cn)，登录学信档案。
2. 在“出国报告发送”选项组中选择“翻译件”。
3. 选择立即申请。
4. 分别选择“教育部学历证书电子注册备案表翻译件”和“中国高等教育学位在线验证报告翻译件”，按提示缴费申请。
请确保在申请过程中仔细检查所有的细节，并按时完成每个步骤，以避免影响您的留学申请进程。