在韩国，留学生转学通常需要遵循以下步骤：
确认资格：
确保新学校有招收外国留学生的资格，并且申请转校的时间应在学期开始之前。
准备材料：
提供原学校的转学证明、入学申请表、成绩单、护照复印件等文件。
联系学校：
及时与原学校和新学校的国际学生办公室取得联系，了解转校所需材料和流程。
获得录取：
向新学校提交申请，并等待录取通知。
办理手续：
拿到新学校的录取通知书和缴费单后，向公安局出入境管理处办理居住证变更。
签证更换：
如果需要更换签证，根据新学校的要求，可能需要提供事由书、TOPIK成绩单、新学校的标准入学许可书等，并在规定时间内完成所有手续。
注意事项：
在韩国境内更换签证原则上是不允许的，除非提供充分的事由说明情况。
请注意，以上步骤可能因具体情况而有所不同，建议详细咨询相关学校的留学生办公室或出入境管理处获取最新信息。