英国留学翻译专业是一个热门选择,以下是一些关键信息:
英国翻译专业院校推荐
巴斯大学 (University of Bath)
历史悠久,教学水平一流。
翻译和口译课程全球知名。
开设专业:Interpreting and Translating (MA), Translation and Professional Language Skills (MA)。
入学要求:GPA81%,雅思总分7.5,口语7,其他小分6.5。
纽卡斯尔大学 (Newcastle University)
同声传译学院专业设置和师资力量强。
开设专业:Interpreting MA, Translating MA, Translating and。
伦敦大学城市学院 (City, University of London)
提供翻译和口译课程。
威斯敏斯特大学 (University of Westminster)
与国际翻译机构有紧密联系。
诺丁汉大学 (University of Nottingham)
翻译专业设置全面。
翻译专业课程设置
翻译学
屏幕翻译
英文笔译
同传
交传
中英互译
计算机辅助翻译
翻译方法研究
翻译专业特点
强调“信”“达”“雅”的翻译原则。
分为人工翻译(口译、笔译、视译和同声传译)和机器翻译两大类。
对从业者的语言理解能力、专业知识、职业道德、快速反应能力等有高要求。
留学申请注意事项
准备材料:大学成绩单、语言考试成绩(如托福、雅思)、推荐信等。
注意各大学校的招录情况和其他相关信息。
其他国家翻译专业
加拿大
英语和法语为官方语言,提供英语、法语以及西班牙语之间的翻译。
美国
申请翻译专业需要注意申请流程和注意事项。
总结
英国翻译专业以其优质的教育资源和行业联系,成为留学生的优选之一。学生可以根据自己的兴趣和职业规划,选择合适的院校和专业进行深造。