韩国大学在世界大学排名中的表现可能不尽如人意，主要有以下几个原因：
1. 发表英文论文较少：韩国大学的教授在发表论文时更倾向于使用韩文，而非英文，这导致他们的研究成果在国际上的引用次数相对较少，从而影响了大学的全球排名。
2. 评估标准的影响：在世界大学排名中，论文发表是一个重要的评估标准，通常占比达到50%。由于韩国大学在英文论文发表方面的不足，这直接影响了它们的排名。
3. 教学方式和文化差异：韩国的教育体系与欧美存在差异，加之韩语的适用范围较小，这可能导致韩国大学在提供国际视野和跨文化交流方面不如欧美大学。
4. 学生体验：留学生可能无法在韩国获得与在欧美大学相同水平的思维方式和知识体系，这也是许多学生将美国、欧洲、加拿大和澳大利亚作为留学首选目的地的重要原因。
需要注意的是，排名并不是衡量大学全部价值的唯一标准，它只能提供一个参考。韩国的一些大学在特定领域或方面可能具有很高的教学和研究质量