留学文件翻译的薪资根据不同的因素有所差异，包括 工作年限、学历、工作类型（笔译或口译）、以及所在城市等。以下是一些具体的薪资范围：
实习薪资
留学文案翻译实习生的月均薪资范围在2K-3K之间，占比17.0%；3K-4.5K之间，占比14.0%；4.5K-6K之间，占比32.0%；6K-8K之间，占比12.0%；8K-10K之间，占比14.0%；其他占比8.0%。
按工作年限统计
全部年限平均月薪为6610元；
1年以下平均月薪为4940元；
1-3年平均月薪为14413元；
3-5年平均月薪为19875元；
5年以上平均月薪为22154元。
按学历统计
全部学历平均月薪为6610元；
本科学历平均月薪为6670元；
大专学历平均月薪为6351元。
主要城市平均薪资对比
在大连，留学文案翻译实习生的平均薪资为6610元。
日本
学生没有工作经验的翻译工作月薪约为18万-20万日元，约合人民币1.1万-1.2万元。
意大利
一般笔译的薪资在3000到6000元之间，如果水平高且有证书，可以达到8000元到10000元。
同传每小时5000-6000元。
韩国
翻译一次的费用最少为15万韩币，约合人民币900元。
加拿大
同传一场200加币，约合人民币1000元。
多伦多市的口译员工资大概在18-30加元/小时，约合人民币9-15元/小时。
笔译薪资
全职翻译一个月薪资大约在3000到5000元之间。
业内笔译月收入基本上不会低于9K，有丰富经验和证书的高水平译者收入可达12000元左右。
口译薪资
口译的薪资相对较高，一般可以达到5000到8000元，高水平同传每小时收入可达5000-6000元。
综上所述，留学文件翻译的薪资范围较广，具体薪资水平取决于个人的工作经验、学历、工作类型及所在城市。对于实习岗位，薪资相对较低，而在有丰富经验和证书的情况下，无论是笔译还是口译，薪资都有可能达到较高的水平。建议在选择翻译工作时，综合考虑自身的语言能力和专业背景，同时也要关注行业内的市场薪资水平。