在英语中,个人名字的写法通常遵循以下规则:
名字和姓氏的顺序:
英语中名字的正确写法是名字在前,姓氏在后。例如,Tom Smith中,Tom是名字(first name或given name),Smith是姓氏(last name或family name)。
首字母大写:
一般情况下,英文名字的每个单词的首字母都应该大写,后续字母小写。例如,如果一个人的中文名字是张小明,那么英文名字可以是"Xiaoming Zhang"。
特殊情况下的大写:
有些情况下,如果教授或其他人不知道你的中文名字,或者为了在某些正式文件(如银行账号、机票、驾照等)中保持一致性,你可能会使用你的法律名字,即全部字母大写或仅首字母大写。
护照上的名字:
按照护照上的名字来写,通常是汉语拼音,姓和名中间空一个格,全部大写或首字母大写。
个人偏好:
有些情况下,如果你有特别喜欢的英文名字,并且教授也接受,你可以使用这个名字。例如,如果你叫李晓华,但自取名Mary,那么在正式文件中使用Mary Li,在考试或其他不需要提供法律名字的情况下可以使用Mary。
建议
一致性:在不同的场合下,确保你的英文名字写法保持一致。
正式文件:在需要提供法律名字的情况下,如银行账号、机票、驾照等,一定要使用你的法律名字。
教授沟通:如果你不确定教授是否接受你的英文名字,最好提前沟通确认。
希望这些信息对你有所帮助!