在撰写留学离职理由时，应当注意以下几点：
表达感谢：
首先，对公司和领导表示感谢，感谢他们给予的机会、指导和支持。这显示了你的礼貌和对过去经历的珍视。
明确原因：
简洁明了地说明你要出国留学，这是离职的主要原因。
展示态度：
表明你对工作有感情，并愿意在留学结束后返回公司继续工作。
展望未来：
可以提及留学对你职业发展的积极影响，以及你希望在留学归来后为公司带来更大的贡献。
保持正式：
使用正式的语言和格式，确保信件内容条理清晰、语气诚恳。
尊敬的领导：
您好!
首先，我非常感谢公司给予我在这段时间内的工作机会，以及您和团队在过去两年中对我的无私帮助和关怀。我因为要去美国留学，故需辞去现在的工作，请上级领导批准。
在公司工作的日子里，我收获颇丰，不仅提升了自己的专业技能，还结识了许多优秀的同事。公司的企业文化也深深感染了我，我对公司是深有感情的。我留学归来之后，仍愿意回公司就职，为公司的发展贡献自己的力量。
我深知，辞职对于公司和团队可能带来的不便，但我会尽我所能，确保交接工作的顺利进行，尽量减少对工作的影响。
再次感谢公司和领导对我的支持和理解。祝愿公司未来蒸蒸日上，再创辉煌!
此致
敬礼!
[你的名字]
[日期]
通过以上步骤和示例，你可以撰写一份既表达感谢又明确离职理由的留学离职信。