日本中学留学通常需要准备以下证书和材料：
日语能力证书
日本语能力测试（JLPT）N3或N2等级证书。
J-Test或STBJ等其他日语能力考试，达到相当于N2水平。
提交市级以上机构开具的一年以上的日语学习证明。
学术成绩单
提供初中毕业证和学术成绩单。
担保金证明
提供担保金证明以证明有足够的经济能力在日本生活和学习。
其他可能的证书
实用英语技能检定（英检）2级以上证书。
TOEIC（托业）或TOEFL（托福）或IELTS（雅思）考试成绩，部分大学可免考英语科目。
特定专业资格证书，如IT行业的基本情報技術者試験、商科领域的日商簿記検定等。
请注意，不同高中可能有不同的入学要求和标准，建议提前咨询具体学校或教育机构以获得最准确的信息