留学后档案放回街道的具体操作步骤如下：
户口档案留校
部分学校提供这项服务，一般存放时间为两年左右。
如果学校提供这项服务，你需要按照学校的要求和规定，将户口和档案留在学校。
如果学校不提供存档服务或存放到期，档案可能会被打回原籍。
人才市场
毕业生可以将档案由学校统一派送到所在区域的人才交流市场。
在人才交流市场，你可以认领人事档案并进行托管。
留学人员服务中心
留学人员服务中心服务对象包括国内高校毕业后直接赴国（境）外攻读学位的留学人员（无工作经历）。
你可以将档案委托给留学人员档案室代管，不受地域和户口限制。
注意事项：
在选择存档方式时，要考虑学校的服务、存档期限、以及是否方便将来提取档案等因素。
如果选择将档案放回街道，可能需要先将档案从学校或人才市场转至户籍所在地的人力资源公共服务机构，再按照留服中心的要求办理手续。
请确保在办理过程中，所有材料和手续都符合当地的规定和要求，避免档案丢失或延误。