瑞典留学需要准备以下证件和材料：
有效护照：
这是出国旅行和入境的基础证件，必须确保其有效期在一年左右，并且准备好所有相关页面的复印件。
签证：
根据留学目的不同，可能需要学生签证或其他类型的签证。签证申请通常需要提供护照、照片、学校录取通知书、经济担保等材料。
录取通知书：
这是申请者被瑞典大学或学院正式录取的证明，需要携带原件和英文翻译件。
语言能力证明：
通常要求提供英语水平证明，如托福（旧托福550分或雅思6.0分）或雅思6.5分。
学历和成绩单：
需要提供最高学历的毕业证书和成绩单的公证书及其复印件，这些文件通常需要翻译成英文或瑞典文并进行认证。
资金担保材料：
证明有足够的资金在瑞典学习和生活，通常包括银行存款证明和经济担保书。
住宿证明：
如果在瑞典停留超过一定时间，需要申请居留证，并携带相关的住宿证明。
驾照（如果适用）：
如果在瑞典需要驾驶，需要携带合法驾照及其翻译件。
其他可能需要的文件：
根据个人情况，可能还需要提供其他相关文件，例如结婚或单身公证书、亲属关系公证书、出生公证书等。
建议提前准备好所有必要的文件，并确保证件的有效期和翻译件的准确性，以避免在留学过程中遇到不必要的麻烦。