山猫去日本留学的原因可能类似于鲁迅当年的动机。通常情况下，人们选择留学是为了寻求更先进的知识、经验或者是为了探索现代化进程。如果山猫是一个虚构人物或者是在某个特定背景下的人物，他可能去日本留学是为了：
1. 学习现代化的知识和经验；
2. 探索和理解现代化的发展道路；
3. 寻求个人发展，比如提高语言能力、文化适应能力等；
4. 寻求更好的教育和职业发展机会。
这些原因与鲁迅选择日本留学的原因相似，即通过在日本的体验来丰富自己的知识和思想，并可能对其未来的文学创作或职业发展产生深远影响。
如果您需要更具体的信息，请提供更多的上下文或者详细情况，以便给出更准确的答案