香港留学文书的字数要求因学校、专业、课程而异，以下是一些参考信息：
一般情况下，本科essay的字数要求通常在1500字到5000字之间。
对于个人陈述（Personal Statement, PS），字数通常建议在500-1000字左右，但具体要求应以学校官网或申请指南为准。
如果先写中文再翻译成英文，中文部分建议接近一页即可。
英文部分通常建议使用Times New Roman字体，12号字，单倍行距，保持在两页左右，大约一千字左右。
请注意，文书长度不应超过学校规定的最大字数，并且内容应简洁有力，突出与申请课程相关的学术技能或经历。
请根据具体情况以及目标院校的具体要求来准备文书