对于初中生准备留学，以下是一些推荐的书籍，可以帮助他们提高英语水平：
《新概念英语》
适合基础到中级学习者，通过故事和对话的形式，提高英语的综合运用能力。
《牛津中阶英汉双解词典》（第5版）
包含丰富的词汇和实用例句，适合初中生使用，有助于理解和学习英语。
《书虫》系列图书
提供世界文学名著的英文版本，并配有注释和练习，适合初中生进行英语阅读和听力训练。
《中学生英语》和《英语周报》
这类报刊杂志内容实用，语言地道，可以帮助初中生了解英语国家的文化和语言变化。
人文启蒙类读物
如《Watership Down》（《兔子共和国》）等，适合3-15岁学生，有助于培养人文素养和英语阅读兴趣。
经典文学作品
如莎士比亚戏剧、现代小说等，通过阅读经典作品，可以在不同的故事中学到英语。
选择合适的书籍时，要考虑学生的实际英语水平和学习需求，选择既能提高阅读能力，又能增加词汇量和语法知识的教材。同时，不要忘记结合实际的语言使用环境，如通过看英文电影、听英文歌曲等方式，全面提高英语听说读写能力