英语专业学生去日本留学的条件主要包括以下几点：
英语水平
日本的大学通常要求学生具备托福（TOEFL）或雅思（IELTS）等国际英语考试的成绩。一般来说，托福成绩要求在80分以上，雅思成绩要求在6.0分以上。
日语水平
虽然英语专业学生可以申请不需要日语成绩的专业，但如果想申请与日语相关的专业（如英语教育、英美文学等），通常需要具备日语能力考试N2证书。如果日语能力达到N1水平，则可以申请大部分纯文科专业。
学术背景
学生需要具备本科学位或以上学历，且学习成绩优秀。此外，还需要提供推荐信、个人陈述和研究计划等材料，以证明其学术能力和研究潜力。
财力支持
留学生需要支付学费、生活费和住宿费等费用，因此需要有足够的资金支持。一般需要提供银行存款证明或担保人证明等材料。
专业选择
英语专业的学生在选择日本读研的专业时，可以选择与英语直接相关的专业，如英语教育、英美文学、异文化交流、国际社会等。此外，也可以选择国际关系学等对英语能力要求较高的专业。
申请策略
英语专业的学生在申请时，如果日语水平未达到N2，可以选择英语授课项目。这类项目不需要提交日语成绩，可以直接从国内申请并入学。
不同学校对英语成绩的要求不同，建议学生在申请前仔细核实目标学校的“出愿要项”，以确保符合学校的具体要求。
综上所述，英语专业学生去日本留学需要具备较高的英语水平和一定的日语能力，同时需要准备充分的学术材料和财力证明。在选择专业时，可以根据自己的兴趣和职业规划进行选择，同时要注意不同学校对英语成绩的不同要求。