为老板的女儿选择留学礼物时，可以考虑以下几点：
实用性礼物
电子产品：如iPad、笔记本电脑或智能手机，这些是留学生常用的设备。
生活用品：便携式棉袄、易收纳的毛毯、卡包、证件袋等，这些可以帮助她更好地适应新环境。
学习用品：英语词汇电子词典、专业相关的电子书籍等，有助于学习。
文化特色礼物
当地特色小礼品：如剪纸、邮票、特色小玩意儿等，可以让她转赠给外国友人。
文化书籍或音乐、电影作品，帮助她了解和欣赏不同文化。
旅游包
高质量的旅游包，为她的留学生活提供便捷的旅行体验。
祝福与卡片
个性化的卡片或手写信，附上你的祝福，表达你的好意和关心。
现金或购物卡
如果是实在不确定送什么，可以考虑送红包或当地购物卡，如星巴克的现金卡。
选择礼物时，最重要的是考虑到她的个人喜好和实际需求，以及礼物的实用性。同时，附上诚挚的祝福也会让礼物更具意义。