办理男方自费留学手续通常包括以下几个步骤：
准备申请材料
身份证、户口簿或有效居留证件原件及复印件。
入学录取通知书、接受证明信及其他有效入学证明资料。
学历证明资料。
代理人信息（如有），包括身份证、居住证明及通讯地址。
财产抵押或质押证明（如有）。
法人担保文件（如有）。
政审
提供单位或派出所的政审意见。
办理护照
向户口所在地市公安局出入境管理部门申请。
填写相关申请表格并提交必要材料。
办理签证
根据目标国家的具体要求准备材料，如护照、照片、入学通知书、经济担保书、学历证书等。
向目标国家的使领馆申请签证。
其他准备
进行语言学习（如果需要）。
准备经济担保，如银行存款证明。
进行体检并获取健康证明。
办理存档（如适用）：
对于已经出境的留学回国人员，可委托他人代办存档手续。
填写存档人员登记表，签订留学存档协议书。
请注意，具体步骤和要求可能因国家和目标学校而异，建议详细咨询相关教育机构或使领馆获取最新信息。