日本半年短期留学的费用大致如下：
生活费用
平均月支出约为15万日元，约合人民币9000元。
大城市如东京、大阪生活费用更高，农村较低。
学费和住宿费用
语言学校短期课程费用：例如，东京朝日学院1个月短期111,600日元，3个月短期228,800日元。
大学学费（以国立大学为例）：
本科：报名费约17,000日元，入学金约282,000日元，半年学费约178,200日元。
研究生（修士预科）：报名费约9,800日元，入学金约84,600日元，半年学费约178,200日元。
其他费用
签证费用约1万日元，机票费用根据时间和航空公司不同，一般几千元到一万多元。
综合以上信息，日本半年短期留学的总费用大约在1.2万元至1.8万元人民币之间，具体费用还需根据个人情况和所在城市的实际情况来具体计算。