留学生的英语水平普遍较高通常与以下几个因素有关：
语言基础
如果留学生在国内已经打下了良好的英语基础，比如托福（TOEFL）80分或雅思（IELTS）6分，他们在国外学习时通常只需要适应当地口音和用语习惯，就能快速融入。
学习环境
留学生如果处于全英语环境，如美国或加拿大，他们有更多的机会与当地人交流，这有助于提高英语水平。
英国虽然也是英语国家，但相对而言可能更为保守，留学生在那里学习口笔译专业可能不会像在美国那样频繁使用英语。
学习方法
留学生如果能找到适合自己的学习方法，比如通过阅读英文书籍、听英文歌曲、看英文电影等方式来提高听力和口语表达能力，他们的英语水平会得到提高。
投入时间
留学生如果能充分利用在国外的时间，多参加语言课程和活动，多与当地人交流，他们的英语水平会得到显著的提升。
需要注意的是，这些因素并不是绝对的，个体差异很大。有些学生可能在非英语国家留学，如法国，他们主要学习法语，英语可能不是他们的强项。另外，有些学生可能因为成绩优异而获得英语成绩的豁免。
以上因素综合作用，使得许多留学生在国外的英语水平得到提高。当然，这也取决于个人的学习态度和努力程度