根据您提供的信息，如果您打算带小孩去西班牙留学，费用是按照成人标准来计算的。以下是具体费用详情：
费用：小朋友的价格和大人是一样的，都是9晚10天的行程，共计29800元人民币每人。
特殊情况：如果一家三口中的小朋友特别小，不占床位的话，费用可能会比大人少一些。但具体能优惠多少，需要根据每间酒店的具体情况和要求来确定，酒店可能会采取多退少补的方式，以实际消费情况为准。
酒店标准：虽然全程会安排欧洲的4星级酒店，但请注意，欧洲的标间大小、新旧程度可能与国内的标准不完全相同。
建议在预订前与酒店或旅行社确认具体的费用和条款，以便了解可能存在的额外费用或特殊要求。