关于日本留学中途退学的相关信息，以下是一些要点：
退学的条件
退学通常需要学生本人、经费支付人及留学中介的同意，并以书面形式提交申请。
退学申请通常需要在下学期开课日1个月之前提交，以便学校处理。
退学的费用处理
选考料及入学金一经缴纳，通常不予退还。
如果是在赴日前取消入学，学校会在收到学生返还的在留资格认定证明书及入学许可书原件后，一个月内返还学费。
入学后中途退学，学校可能以学期为单位返还剩余学费，但可能会扣除一定比例的手续费。
法律影响
退学后，学生将不再是留学生，留学签证将被取消，再入国许可和活动外劳动许可也将作废。
如果校方没有将学生情况申报给入管局，学生可能仍有留学签证，但长时间不去学校可能会引起入管局的注意。
其他注意事项
退学后，学生需要尽快回国，否则可能会面临入管局拘留或签证拒签的风险。
退学手续完成后，校方会向入管局报告情况，撤销签证。
学历认证问题
中途退学可能导致学历认证材料不足，进而影响认证过程。
学生若满足特定条件并补办认证材料，仍有机会完成学历认证。
请根据您的具体情况，考虑以上要点，并咨询相关教育机构或专业人士以获得更详细的指导。