留学生在申请留学时发表论文，可以参考以下步骤和注意事项：
1. 选择合适的期刊
期刊级别：选择与申请专业相关的期刊，级别越高，影响力越大，但申请时加分效果可能更明显。
语言选择：如果留学国家是英语国家（如美国、英国、加拿大等），建议发表英文期刊论文。
期刊特点：考虑期刊的领域匹配度、影响因子、同行评议制度以及发表要求。
2. 论文内容要求
创新性：确保论文主题创新，论点鲜明。
结构严谨：论文结构要清晰，层次分明。
格式标准：遵循期刊的格式要求，文句通顺。
3. 发表流程
投稿：通过合适的途径（如杂志社直接投稿或一级代理）投稿。
审稿：论文会经过初审和出版社的正式审稿，可能涉及退修意见。
修改：根据审稿意见修改稿件，并可能需要多次修改。
录用与费用：收到录用通知后，支付版面费，如有超版面情况，需额外支付费用。
4. 发表技巧
SCI论文撰写：多阅读同领域SCI期刊文献，熟悉专业技术和实验方法，确保论文质量和创新性。
投稿后跟进：了解三审流程和周期，及时跟进审稿状态。
5. 发表后的影响
学术影响力：发表论文可以扩大学术影响力，建立合作关系，促进学术交流。
简历加分：发表的论文尤其是被知网或谷歌学术收录的外文期刊，在简历中会非常有价值。
6. 注意事项
避免学术不端：确保论文原创性，避免抄袭等不端行为。
翻译挑战：如果考虑发表在国外期刊，全文翻译可能是一个挑战，要确保翻译质量。
7. 其他考虑
见刊时间：如果对见刊时间有严格要求，选择符合要求的期刊。
费用问题：了解并准备好支付可能产生的版面费和超版费用。
结论
选择合适的期刊、确保论文质量、遵循正确的发表流程，并注意论文的语言和格式要求，是留学生发表留学申请论文的关键步骤。同时，要注意论文的真实性和与申请专业的一致性，避免在面试中引起怀疑。