在加拿大短期内的费用大致如下：
学费
短期插班的学费可能因学校和项目而异，但一个参考费用是每月2100加币（四周）。
申请费
申请费用可能包括在总费用中，一个参考费用是100加币，且不退还。
课外活动费用
具体费用需要咨询相关学校或机构。
住宿费
如果选择寄宿家庭，费用可能为每月1200加币。
监护费为8-12年级中学生提供寄宿家庭和监护人服务的费用为300加币。
生活费
留学1个月，学费加医疗保险大概在1200-1400加元之间，生活费大概800-1000加元，总计大概2000-2400加元。
旅游费用
短期旅游线路费用在2万至3万元之间，具体费用根据实际出行时间和购物消费情况而定。
建议
提前规划：建议至少提前3-6个月申请，以确保有足够的时间准备所有必要的文件和费用。
选择住宿：根据个人需求和预算，选择合适的住宿方式，如寄宿家庭或校外租房。
预算管理：制定详细的预算计划，包括学费、住宿费、生活费和其他杂费，以确保费用在控制范围内。
这些费用仅供参考，具体费用可能会因个人选择、学校和项目的不同而有所变化。