日本留学申请时,推荐信是重要的申请材料之一,它由了解申请者的老师或校长撰写,向大学传达申请者适合该校的信息。以下是撰写日本留学推荐信时需要考虑的要点:
推荐信内容
被推荐人信息
全名
毕业院校、专业及学位
专业经历
推荐人与被推荐人的关系
认识时间、程度及关系类型(师生、上下级、同事等)
被推荐人评价
学术基础、个性、特点、工作态度
学术前途估计,特别是对于研究生申请
提及任何特殊成就,如奖学金、论文发表、参与重要学术会议等
推荐理由
突出学习能力、研究能力、领导才能、分析能力等
描述申请者的沟通能力和特殊技能,如语言能力
提及任何弱项及从中的学习经验
未来潜力
描述推荐人对申请者未来发展潜力的看法
解释为何推荐人愿意推荐申请者,并预期其在目标院校的发展
写作要点
推荐人身份不是关键,关键是让招生委员会相信推荐人真正了解被推荐人
推荐信应使用日本招生委员会能理解的语言,通常为日语或英语,并提供翻译(如果为中文)
推荐信需要推荐人的签字或印章以证实真实性
推荐信内容应与申请信息一致,避免矛盾
注意事项
推荐信应适度评价申请者的优点和缺点,避免过度夸大或谦虚掩盖
推荐信应结合具体例子说明申请者的适合度
推荐信结尾应表达希望推荐申请者到目标院校深造的愿望
请根据以上要点准备推荐信,并与高中老师或校长协商内容,以确保推荐信的质量和适用性。