如果您的日本留学签证到期，您应该立即离境或者申请延期。以下是相关步骤和注意事项：
及时离境
如果您在签证到期前没有申请延期，您必须立即离境。
如果您逾期滞留，可能会面临罚款、遣返等处罚。
申请延期
如果您仍在上学或完成学业但正在找工作，可以申请“专门活动许可（特定活动）”以留在日本最多3个月。
您也可以寻找工作并通过就业签证留在日本。
注意事项
如果您未能及时离境或申请延期，可能会被记录为非法滞留，这会影响您未来申请签证的通过率。
如果您需要延长签证时间，应该提前向入管局咨询并按照规定申请。
法律后果
根据《出入境管理法修正案》，非法居留者的罚款金额可能高达300万日元，并且被遣返者在一定期间内不得再次入境日本。
请确保在签证到期前采取适当的行动，以避免不必要的法律后果。如果您需要进一步的帮助，请咨询专业的行政书士或律师