在日本留学期间合法打工需要遵循以下步骤和条件：
申请“资格外活动许可”
留学生首次入境日本时，可以在机场海关处填写资格外活动许可申请书，并提交相关文件，如护照和在留资格证明书。
如果错过了机场申请，可以在日本通过学校向入国管理局申请。
打工时间限制
留学生每周打工时间通常不得超过28小时。
在寒暑假等长期休假期内，每天打工时间不得超过8小时，每周总计不得超过40小时。
行业限制
留学生不能从事与风俗业相关的行业工作，如风俗店、博彩业等，即使是在这些场所从事非直接相关的工作也是不允许的。
身份条件
如果留学生退学或休学，将不能再从事打工活动。
选择合适的兼职工作
根据自己的日语水平和能力选择合适的工作，如便利店收银员、餐饮店员工等。
日语水平较高的学生可以考虑更具挑战性的工作，如免税店员工、汉语教师等。
寻找兼职的途径
可以利用招聘网站、店面招聘海报、朋友推荐等方式寻找工作。
注意事项
持有“资格外活动许可”的证明，通常是在留卡的背面有相关印章。
超时打工或从事禁止行业的工作可能会导致签证问题，甚至被强制驱逐出境。
请确保在开始打工之前了解并遵守所有相关规定，以避免任何法律问题。