境外留学时交纳团费的途径通常有以下几种：
转入学校团支部：
如果原学校设有出境学习团支部，可以将团组织关系转入该支部，并在出境前或出境后向该支部缴纳团费。
转入户籍所在地或居住地的团支部：
如果原学校没有出境学习团支部，可以将团组织关系转入户籍所在地或经常居住地的团组织，并向该团组织说明情况，缴纳团费。
通过智慧团建公众号缴纳：
可以使用智慧团建公众号，通过微信支付或支付宝支付团费。
通过共青团公众号缴纳：
登录共青团公众号，在团员报到栏目中选择团费缴纳，按页面指示操作即可。
请注意，团费的缴纳方式和时间可能因地区和组织而异，建议联系当地的团组织或学校团支部获取最准确的信息。