中国留学生在国外期间若需要进行离婚诉讼，可以遵循以下步骤：
适用中国法律
如果双方在国外留学，回国向人民法院提起离婚诉讼，人民法院将适用中国法律处理离婚案件。
财产和子女争议
对于财产和子女抚养等问题有争议的，需要回国向原结婚登记地的人民法院提起离婚诉讼。
委托代理人
如因特殊情况，双方或一方不能亲自回国办理离婚诉讼，可以办理授权委托书，委托国内亲友或律师作为代理人代为办理离婚诉讼。
委托书和意见书需要经过居住国公证机关的公证，并由该国外交部或外交部授权机关认证以及中国驻该国使领馆的认证。
管辖权
中国公民一方居住在国外，一方居住在国内，国内一方住所地的人民法院有权管辖离婚诉讼。
如果双方均为出国人员，应向出国前一方住所地的人民法院起诉。
提交材料
提出离婚诉讼请求的一方需要向法院提交相关材料，包括民事起诉状、身份证、结婚证和部分证据。
法院受理
人民法院在收到离婚诉讼后，若符合立案条件，应在7日内立案，并在5日内将诉讼状副本送达给被告。
以上步骤概述了留学生在国外进行离婚诉讼的基本流程。需要注意的是，具体操作可能因个案情况和当地法律而有所不同，建议咨询专业律师获取详细指导