日本天皇选择牛津留学的原因可能包括以下几点：
历史悠久：
牛津大学拥有超过800年的悠久历史，这可能为天皇提供了一个深厚的学术和文化背景。
规模较小：
万灵学院作为牛津大学的一个学院，规模较小，这可能使得天皇在学习和生活中能够获得更多的个人关注和指导。
便于警备：
牛津大学表示，万灵学院“历史久，规模也小，便于日方开展警备工作”，这可能意味着在安全方面，学院为天皇提供了额外的保障。
专业性强：
万灵学院注重培养研究人才，专业性较强，这可能符合天皇对学术研究的兴趣和追求。
个人体验：
日本天皇德仁曾在书中回忆说，进入牛津的墨顿学院（可能是万灵学院的误写或特定时期的称呼）求学是“正确的选择”，表明他在牛津的学习和生活经历对他个人有积极的影响。
以上信息结合了历史背景、学院特点和个人体验，为天皇选择牛津留学提供了解释。