根据提供的信息，留学日本的教师工资水平如下：
国立大学教师的平均年收入约为873万日元，约合人民币54万人民币。
私立大学教师的平均年收入约为1087万日元，约合人民币69万人民币。
普通公立学校教师的平均年收入约为600万日元，约合人民币30万人民币。
私立学校教师的平均年收入约为900万日元，约合人民币54万人民币。
高中教师平均年收入约为703.6万日元，约合人民币35万人民币。
小学、中学、高中（公立、私立）教师的平均年收入约为647万日元，约合人民币31.7万人民币。
请注意，这些数据可能会随着时间和各种因素（如通货膨胀、政策调整等）而有所变化。如果您需要最新的数据，建议查询相关官方统计资料或教育机构发布的最新报告