中国去日本留学的费用因多种因素而异，包括学校类型、专业选择、学习层次（语言学校、本科、研究生等）、住宿方式以及个人消费习惯等。以下是一些大致的费用范围：
语言学校
学费：一般每年在4万至8万元人民币之间，具体费用取决于选择的学校和课程。
本科
国公立大学：第一年费用大约在4.2万至4.7万元人民币之间，后续年份约为50万日元（约2.6万元人民币）。
私立大学：学费在3万至11万元人民币之间，具体费用依据学校和专业不同而有所差异。
研究生（修士预科）
学费：每年约35万日元（约1.7万元人民币）。
国公立大学研究生：每年学费约53.58万日元（约2.6万元人民币）。
私立大学研究生：每年学费在90万至200万日元之间，即约4.4万至9.8万元人民币。
住宿费
国际交流会馆：费用低廉，约800元人民币/月。
宿舍（寮）：费用根据地点和房型不同，一般在2000元-7000元/月之间。
民间出租住房：租金根据房子的位置、楼龄、规格等收取，一般每月在2000元到3000元之间。
寄宿家庭：费用较低，但选择范围有限。
生活费
每月生活费大约在20万至30万日元之间，即约9300元到15000元人民币。
其他费用
中介费：根据中介的服务项目不同，价格在4千至1.5万元人民币之间。
签证费、材料准备费等：约2.5万至12万元人民币。
综合以上费用，中国学生去日本留学的总费用大致在以下范围：
语言学校及本科：12万至25万元人民币。
研究生：11万至21万元人民币。
建议根据个人实际情况和需求，详细规划留学预算，并考虑申请奖学金、学费减免等经济援助，以降低留学成本。