办理留学汇票需要准备以下手续和材料：
合法身份证明：
需要携带护照和有效签证。
录取通知书：
需要携带写明姓名的正式录取通知书。
费用通知：
需要携带本年度的收费通知书及翻译件。
在读证明：
需要携带学生证等在读证明。
身份证或户口簿：
需要携带本人或代办人的身份证或户口簿。
委托书：
如果是代办人办理，则需要携带委托书。
汇票信息：
汇票需要分开开，交学费的名字写学校名称，生活费写本人名字。
其他材料：
根据具体银行的要求，可能还需要提供其他相关材料和费用。
建议提前到银行咨询并准备好所有必需的材料，以确保办理过程顺利。