根据提供的信息，香港飞往波兰的留学费用主要包括学费和生活费两部分。以下是具体的费用概览：
学费
普通专业（如文科、理科、商科）：每年约2200-4000欧元，折合人民币约2-3.5万人民币。
艺术类专业（如音乐、绘画、电影导演或表演）：每年约5000-12000欧元。
医学类专业（如医科、牙科）：每年约12000-15000欧元。
生活费
住宿费：每年约8000-20000人民币，取决于宿舍条件。
其他费用（如交通、伙食等）：每年约30000-40000人民币。
往返机票
平均费用约为4500人民币。
总费用
总费用（包括学费和生活费）：每年约5-7万人民币，具体取决于所选专业和生活方式。
请注意，以上信息仅供参考，实际费用可能因学校、专业、个人消费习惯等因素有所不同。建议在做具体预算时，还需考虑汇率波动、通货膨胀等因素。