高中退学后去日本留学的步骤如下：
确定留学方案
根据个人情况和需求，选择合适的留学时间、申请方式、专业和学校。
准备申请材料
包括个人简历、推荐信、日语水平证明、留学计划书、学历证明等。
日本留学预科班
参加日本大学或语言学校提供的预科课程，通常持续一年左右，帮助适应日本的学习和生活。
参加留学生考试
留学生考试是专门为留学生举办的考试，用于申请本科或研究生课程，考试内容主要包括日语、数学、理科和综合科目。
申请大学或研究生课程
根据留学生考试成绩和其他材料，申请适合自己的大学或研究生课程。
申请日本语言学校
语言学校是升入日本大学前的过渡，学习期间从半年到2年不等。
考虑其他途径
如无法直接申请日本大学，可以考虑先申请语言学校，之后在日本准备考大学。
另外，也可以选择有在国内直接录取的日本大学，节省时间和金钱。
考虑专门学校
日本有3000多所专门学校，提供与大学不同的职业教育课程，学习时间通常为4年。
请根据自身情况选择合适的留学路径，并准备相应的申请材料。