留学文案的翻译量要求因具体情况而异，但根据提供的信息，以下是一些参考标准：
1. 对于翻译项目，学生在导师指导下翻译的中外源文本长度通常要求为10000字以上（中文字符或非中文单词）。译文后需要就翻译问题写出不少于5000字的分析。
2. 外文翻译的字数要求可以是3000字以上，翻译必须从外文文章起始处开始，并结束于文章的一个大段落。
3. 翻译的外文文献可以是一篇或两篇，但英文字符要求不少于2万。
4. 翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章等。
请根据您的具体需求和目标院校或导师的要求来确定翻译量是否合格。