留学日语适合做的工作非常多样，主要包括以下几类：
翻译和口译
日语一级成绩可以申请日本的研究生或大学院，毕业后可以从事翻译、口译工作，包括同声传译、笔译、私人翻译等。
在大型留学中介应聘，搜集并懂日文信息也是优势之一。
教育行业
可以选择成为日语教师，无论是在大学还是培训机构。
另外，还可以考虑进入中日合资企业或与日本有业务联系的公司，从事教育相关的岗位。
日企工作
日语能力是进入日资企业、中日合资企业或与日本有业务联系公司的重要优势，可以从事翻译、文案、销售、市场等工作岗位。
媒体和文化交流
可以从事文化交流活动策划、日本游部门工作、日本媒体的翻译和撰写等工作。
政府和事业单位
可以选择进入外事办公室、商务局、对外友好协会、政法机关等，从事翻译、调研等工作。
部队文职
需要翻译岗位，待遇较高，但要求严格。
电商运营和客服
日语相对较差的朋友可以选择此类工作，工作较为简单重复，要求不高。
其他职业
还可以考虑进入游戏、影视、广告等行业，特别是动漫和传媒专业的留学生。
此外，也可以选择成为中文家教，收入可观且轻松。
总的来说，留学日语后，可以根据个人的兴趣和专业背景选择不同的职业方向。翻译和口译、教育行业、日企工作等都是常见的选择。同时，随着中日经贸交流的增多，精通日语的人才在各个领域都有广泛的就业机会。建议根据自己的实际情况和职业规划，选择最适合自己的职业道路。