如果您是持有家族签证的日籍配偶，想要将签证类型变更为留学签证，您需要遵循以下步骤：
准备必要文件
结婚证及其公证书（需翻译成日语，且在日本有效期限为6个月）；
您的护照复印件；
您的外国人登录证原件和护照复印件；
您的丈夫作为身元担保人的相关文件，如在职证明、收入证明和纳税证明等；
您的丈夫的在学证明，如果他已经入学，可以从学校获取；
奖学金证明，如果没有奖学金，可以提供银行存折复印件作为资金证明。
提交申请
向您居住地的入国管理局提交一份具有说服力的申请说明书，说明您变更签证类型的原因和计划；
填写入管局提供的申请表格，并附上所有必要的支持文件。
等待审查
提交申请后，您需要等待入国管理局的审查结果；
通常，审查过程可能需要一段时间，具体时长因个案而异。
请注意，以上信息基于过往的规定，签证政策可能会有变动。建议在申请前咨询当地的入国管理局或专业律师，以获取最新的信息和指导。