日本留学中的“编入”指的是插班或转学进入日本大学学习的过程。具体来说，它允许以下几类学生通过编入考试，进入大学的二年级或三年级继续深造：
1. 在日本短期大学或专门学校毕业后希望继续学习的学生。
2. 在正规四年制大学读到大二或大三，因专业或其他原因希望更换院校的学生。
3. 在中国完成14年正规大专教育后，赴日留学的学生。
编入的学生在完成编入后，所获得的学位与普通的本科生相同，并且毕业后可以继续在日本读研或在日就职，或者选择回国发展。
需要注意的是，并非所有日本大学都提供编入学考试制度，学生需要事先联系学校确认是否有资格参加编入，并且通过相应的编入流程，包括事前学历审查、学分换算和参加编入考试