德国初中留学费用因多种因素而异，包括学校选择、住宿方式、生活标准等。以下是一些概括性的费用信息：
学费
公立中学通常不收取学费或只收取很低的学费，每学期约为500欧元左右。
私立学校的学费可能较高，通常在每学期500至3000欧元之间。
生活费
德国的生活费用相对较高，但相比于一些其他国家仍然较低。每月生活费用估算在800至1,500欧元之间，包括食物、住宿、交通、健康保险和学习材料等。
住宿费用取决于选择的住宿方式，学生宿舍、公寓或租房的费用可能在每月250至500欧元之间。
其他费用
注册费用通常在80-150欧元/年。
健康保险费用因地区和保险计划而异，但通常每月在80至200欧元之间。
交通费用包括公共交通费、自行车租赁费用等，通常在每月50至100欧元之间。
综合以上信息，可以得出以下结论：
公立中学：每年费用大约在10,000欧元到20,000欧元之间，主要包括学费、住宿费、生活费和医疗保险费等。
私立中学：费用可能更高，具体取决于学校和专业选择。
建议在选择留学方案时，详细了解目标学校的具体费用情况，并考虑个人经济能力和生活需求，以确保留学过程的顺利进行。