办理日本留学存款证明通常需要以下步骤和材料：
准备材料
存款凭证（存单、折）
个人身份证件原件（居民身份证、护照等）
如委托他人代办，需出示代办人身份证件
填写《存款证明委托书》
可能需要支付给银行一定的手续费
选择银行
可以选择居住地或学校附近的银行进行办理
如果急需开户，可以在市役所或区役所开具“登录原票记载事项证明书”后办理
存款要求
担保金通常需要20万人民币或等值外币
存款期限至少为3个月定期存款
存款证明书上的账户号与存款账户号需一致
办理流程
携带上述材料前往银行
填写存款证明申请书
如本人无法亲自办理，可授权他人代办，并提供授权书和代理人身份证件
注意事项
存款证明通常需要冻结，冻结期至少为三个月，但需保证在预计的在留资格审理通过日期后解冻
存款证明书可能需中英文对照
存款证明书的有效期由申请人决定，并注明在申请书上
其他选项
在线办理：部分银行提供在线开立电子存款证明及申请纸质存款证明的服务
委托专业代理：部分情况下，可以找信誉良好的代理帮助办理存款证明，但需谨慎选择可靠的服务商。
请根据个人情况和需求选择合适的办理方式。