根据提供的信息，留学生补贴的具体金额和条件可能因学校而异，并且可能随时间有所调整。以下是一些可能的补贴标准：
住宿补贴：
每月500元人民币，需提供住宿费用发票或证明。
饮食补贴：
每人每月300元人民币，需提供餐厅消费凭证。
教材补贴：
每学期1000元人民币，需提供教材购买发票或证明。
交通补贴：
每学期发放公交卡充值金额的50%。
此外，某些情况下，留学生可能免交在学期间的全部学费，本科生每月约2500元人民币，硕士研究生每月约3000元人民币，以及额外的住宿补贴700元人民币/月。
请注意，这些信息可能已经有所变动，建议直接咨询郴州地区的教育机构或学校以获取最准确的补贴信息