英语专业学生在选择留学专业时，可以考虑以下几个方向：
翻译专业
对英语能力要求高，适合英语系学生。
笔译需要良好的文学功底和词汇量，口译侧重同声传译能力。
申请时需注意目标院校的语言成绩要求。
教育类专业
课程安排和培养方向与英语系专业对口。
部分高校可能要求有英语教学经验。
传媒专业
对语言能力要求高，特别是口语和写作能力。
包括新闻学、媒体及传播专业、电视、电影方向等。
商科类专业
包括国际商务管理、企业管理、人力资源管理、市场营销、金融管理等。
英语系学生可以利用本专业的优势，扩展其他领域的知识。
语言学或文学类专业
适合对语言和文学有浓厚兴趣的学生。
可选择研究和教育型道路，或学术型道路。
对外汉语
汉语需求量大，适合对外汉语教学。
TESOL（Teaching English to Speakers of Other Languages）
对英语背景要求高，就业广泛，适合有意向从事英语教学的学生。
国际关系与政治学
利用出色的英语技能，深入了解全球政治、经济和文化背景。
选择留学专业时，应考虑自己的未来职业规划、英语语言能力以及目标院校的具体要求。希望这些建议能帮助你做出合适的选择