对于在北京留学的学生如何交纳社保，以下是简洁明了的步骤：
本市城镇户口学生:
如果档案存放在户口所在地区、县职介中心或人才中心，作为灵活就业人员，可以在存档部门按灵活就业人员身份缴纳社会保险费，包括基本养老保险费、基本医疗保险费和失业保险费。
如果档案存放在户口所在地的街道社保所，并且已办理失业登记手续，则作为失业人员，不能缴纳各项社会保险费。
非农业户籍学生:
可以由学校开具就读和无医疗保险证明，然后到户籍所在地或居住地的街道社保所办理参保缴费手续。在北京市发生的符合学生儿童大病医疗保险规定的医疗费用可以报销。
社保代缴:
如需连续缴费记录，可以在北京找一家靠谱的社保代缴机构（如e社宝）代缴社保，无需转回原籍。
社保转移:
如果在户口所在地缴纳社保，需要办理社保转移。转移时，个人账户和统筹账户都会转入新城市。
外籍人员:
对于在北京注册或登记的分支机构、代表机构工作的外国人，需要用人单位和本人按照规定缴纳社保。首次参保的外国人，由用人单位携带相关材料到参保所在地的社保经办机构办理参保手续。
请注意，以上信息可能随政策更新而变化，建议直接咨询北京市的社保局或相关机构获取最新信息