日本中学留学的费用主要包括学费、生活费和其他费用。以下是具体的费用范围：
学费
公立中学：年学费大约在30-50万日元左右，约合人民币1.9万元至3.15万元。
私立中学：年学费则在100-200万日元甚至更高，约合人民币6万元至12万元，甚至可能达到200万至300万日元，约合人民币12万元至18万元。
生活费
大城市（如东京）：月生活费大约在10万至15万日元之间，约合人民币6千元至9千元。去掉寒暑假后，一年的生活费大约在30万至45万日元之间，约合人民币1.8万元至2.7万元。
地方城市：月生活费大约在8万至12万日元之间，约合人民币4.8千元至7.2千元。一年的生活费大约在24万至36万日元之间，约合人民币1.44万元至2.16万元。
其他费用
签证费：大约为200元人民币。
机票费：根据航线和时间的不同，往返中国和日本的机票大概在4000-10000元人民币之间。
书本费：根据个人需要购买，费用不等。
保险费用：每年大约在2万至5万日元之间，约合人民币1200元至2500元。
综合费用示例
公立高中（住校）：一年的总费用大约在45万元至70万元之间，包括学费、住宿费、生活费和其他费用。
私立高中（租房）：一年的总费用可能会高达70万元甚至更多，包括学费、住宿费、生活费和其他费用。
建议
选择学校：根据家庭经济情况和留学目标，选择合适的公立或私立学校。公立学校学费较低，但私立学校可能提供更好的设施和资源。
住宿选择：住校费用较低，但需要提前申请；租房费用较高，但可以更自由地选择住宿环境。
生活费用：建议制定详细的预算，并考虑节省开支的方式，如自己烹饪、选择经济实惠的餐饮等。
其他费用：提前了解并准备好所有必要的费用，包括签证费、机票费和保险费等。
这些费用仅供参考，具体费用还需根据个人的实际情况和选择来确定。