要通过日本去美国留学，你可以按照以下步骤进行：
选择学校并申请
在日本选择你想要就读的学校。
准备并寄送必要的申请材料，如成绩单、推荐信、个人陈述等。
一旦收到学校的邀请信，你可以向美国驻日本的大使馆或领事馆递交签证申请，通常需要面签。
获取签证
根据你的签证类型（例如F-1签证，针对留学生），准备相应的签证申请材料。
提交签证申请后，等待审批结果。如果签证获得批准，你就可以前往美国开始你的留学生活。
考虑其他途径
如果你已经在日本，并且有意向在美国短期留学，可以通过日本的留学中介机构申请。这些机构通常会协助你处理签证和其他相关手续。
另外，如果你在日本找到了一份工作，并且该公司有派驻美国的机会，你可以通过公司内部申请签证。
准备资金
留学美国需要一定的费用，包括学费、生活费和签证费用。提前规划好资金，并准备相应的银行存款证明。
语言准备
美国的留学通常要求良好的英语水平。如果你打算在美国学习，需要提供托福或雅思等英语水平证明。
其他注意事项
仔细研究你申请的学校和专业，了解具体的申请要求和截止日期。
准备好所有必要的文件，并确保它们都是最新和有效的。
如果可能，参加留学咨询会或中介提供的培训，以更好地准备申请过程。
通过以上步骤，你可以从日本顺利前往美国留学。建议提前规划，并充分利用可用的资源来确保申请过程顺利。