美国留学生在生病时可以采取以下措施：
小病小痛
可以直接去 药房或 超市购买非处方药物（non-prescription），如阿司匹林、感冒药等。
注意，处方药物（prescription drugs）必须由有执照的药剂师售出，并且需要医生开具的处方。
就医预约
对于非紧急疾病，应先通过电话预约医生。
美国的医疗服务通常需要提前预约，急诊除外，但即使急诊也建议尽快联系。
医疗保险
建议留学生尽早购买医疗保险，以应对可能的高昂医疗费用。
美国高校通常提供学生健康服务中心或药房，但校内保险可能覆盖范围有限。
紧急状况
遇到摔伤、碰伤、车祸或心脏病突发等紧急情况，应立即拨打紧急救助电话911呼叫救护车。
其他医疗资源
在大城市如纽约、洛杉矶、旧金山的中国城，可以找到提供中医服务的诊所。
对于严重疾病或需要住院治疗而无法承担医疗费用的情况，可以寻求慈善团体的救济。
请记住，虽然可以自我治疗一些常见的小病，但如果是严重或持续的症状，应及时就医。同时，确保了解并遵守美国的医疗体系和保险规定